


"(...) Y al despertarme a medianoche, como no sabía dónde me encontraba,
en el primer momento tampoco sabía quién era; en mí no había otra cosa que el
sentimiento de la existencia en su sencillez primitiva, tal como puede vibrar
en lo hondo de un animal, y hallábame en mayor desnudez de todo que el hombre
de las cavernas; pero entonces el recuerdo vino... para sacarme de la nada;
porque yo solo nunca hubiera podido salir."
M. Proust, Por el camino de Swan, trad. Pedro Salinas
sentimiento de la existencia en su sencillez primitiva, tal como puede vibrar
en lo hondo de un animal, y hallábame en mayor desnudez de todo que el hombre
de las cavernas; pero entonces el recuerdo vino... para sacarme de la nada;
porque yo solo nunca hubiera podido salir."
M. Proust, Por el camino de Swan, trad. Pedro Salinas